Ogólnie
Jeśli żyje Pan/Pani od wielu lat na stałe w Niemczech, może Pan/Pani wystąpić o nadanie obywatelstwa. Konieczne jest złożenie pisemnego wniosku o nadanie obywatelstwa. Od 16. roku życia może Pan/Pani samodzielnie składać wniosek. Jeśli nie ma Pan/Pani jeszcze 16 lat, wniosek o nadanie obywatelstwa składają Pana/Pani przedstawiciele prawni. Są to z reguły rodzice.
Podstawy prawne nadania obywatelstwa określone są w prawie o obywatelstwie – Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG).
Szczególne warunki różnych możliwości nadania obywatelstwa znajdują się poniżej:
- Nadanie obywatelstwa na skutek posiadania prawa do niego – Anspruchseinbürgerung
- Pod pewnymi warunkami małżonkowie lub nieletnie dzieci mogą uzyskać razem obywatelstwo – wspólne obywatelstwo (Miteinbürgerung)
- Nadanie obywatelstwa współmałżonkowi lub zarejestrowanemu partnerowi życiowemu obywatela Niemiec – prawo regularne
Wskazówka: Prawo o obywatelstwie jest tak kompleksowe, że w tym miejscu może ono zostać przedstawione jedynie w ogólnym zarysie. Trochę więcej szczegółów znajdziecie Państwo w niemieckiej wersji tekstowej. Zasadniczo konieczne jest poza tym skorzystanie z porady w urzędzie do spraw nadawania obywatelstwa (Einbürgerungsbehörde) właściwym dla Pana/Pani miejsca zamieszkania.
Nadanie obywatelstwa na podstawie posiadanego prawa do niego (Anspruchseinbürgerung)
Uprawnienia do nadania obywatelstwa posiada Pan/Pani, jeśli spełnia Pan/Pani następujące warunki:
- Przebywa Pan/Pani co najmniej od ośmiu lat bez przerwy legalnie w Niemczech.
- Ma Pan/Pani prawo stałego pobytu.
- Uznaje Pani/Pani wolnościowy demokratyczny porządek podstawowy określony w Konstytucji Republiki Federalnej Niemiec.
- Posiada Pan/Pani dostateczną znajomość języka niemieckiego.
- Posiada Pan/Pani wystarczającą znajomość porządku prawnego i społecznego oraz wyrunków życia w Niemczech.
- Finansuje Pan/Pani swoje utrzymanie oraz utrzymanie członków rodziny uprawnionych do alimetnów bez korzystania ze środków publicznych.
- Nie jest Pan/Pani skazany/a za czyn karalny. Zagraniczne skazania brane są w pewnych warunkach pod uwagę.
- Rezygnuje Pan/Pani ze swojego dotychczasowego obywatelstwa. Pod jakim warunkiem jest to możliwe, zależy od prawa Pana/Pani kraju pochodzenia.
Nadanie obywatelstwa z zachowaniem dotychczasowego obywatelstwa może wchodzić w rachubę, jeśli odmówiono zwolnienia z dotychczasowego obywatelstwa z powodu nieodbycia służby wojskowej i starający się o nadanie obywatelstwa otrzymał większą część swojego wykształcenia szkolnego w szkołach niemieckich oraz wrósł na terenie Republiki Federalnej w niemieckie warunki życiowe oraz w wiek poborowy.
Wskazówka: Prosimy w każdym przypadku skonsultować się z Pana/Pani urzędem do spraw nadawania obywatelstwa, jeśli wystąpią problemy ze zwolnieniem z Pana/Pani dotychczasowego obywatelstwa.
Nadanie obywatelstwa jest wykluczone, jeśli istnieją rzeczywiste przesłanki świadczące o tym, że, sympatyzuje i wspiera Pan/Pani ruchy antykonstytucyjne i ekstremistyczne lub robił/a Pan/Pani to w przeszłości i nie może Pan/Pani wiarygodnie udowodnić, że odstąpił/a Pan/Pani od sympatyzowania lub wspierania tego typu ruchów, lub jeśli istnieje powód do wydalenia Pana/Pani określony w § 54 numer 5 lub 5a prawa o pobycie. Zasadnicze znaczenie ma przy tym tylko fakt, czy zachownie abstrakcyjnie stanowi przyczynę wydalenia.
Wspólne nadanie obywatelstwa (Miteinbürgerung)
Małżonkowie i małoletnie dzieci poniżej lat 16 mogą otrzymać obywatelstwo wspólnie z osobą starającą się o nadanie obywatelstwa. Dzięki temu umożliwia się rodzinie otrzymanie wspólnie niemieckiego obywatelstwa.
Również małżonkowie i dzieci muszą zasadniczo spełniać warunki konieczne do nadania obywatelstwa. Warunki te określone zostały w punkcie „Nadanie obywatelstwa na podstawie posiadanego prawa do niego“ (Anspruchseinbürgerung).
Szczegółowe wskazówki dotyczące wspólnego nadania obywatelstwa znajdują się także w niemieckiej wersji tekstowej.
Prawo regularne
Małżonkowie i zarejestrowani partnerzy życiowi Niemców mają w pewnych warunkach regularne prawo do wcześniejszego nadania obywatelstwa. Nieletnie dzieci małżonków lub partnerów życiowych mogą otrzymać wspólnie obywatelstwo jako członkowie rodziny.
Szczegółowe wskazówki dotyczące regularnego prawa znajdują się także w niemieckiej wersji tekstowej.
Koszty
Jakie koszty powstają?
Za nadanie obywatelstwa pobierane są opłaty. Jeśli wniosek zostanie wycofany lub odrzucony, opłata zostanie zredukowana. W poszczególnych przypadkach mogą powstać dodatkowe koszty za przedłożenie aktów stanu cywilnego, udokumentowanie wiedzy obywatelskiej, znajomości języka oraz za rezygnację z dotychczasowego obywatelstwa.
Opłata za jednoczesne nadanie obywatelstwa nieletnim dzeciom bez własnych dochodów
Opłata administracyjna: EUR 51,00
Opłata za nadanie obywatelstwa
Opłata administracyjna: EUR 255,00
